前進か後退か

今回の英語名言は、ドイツの詩人ゲーテの言葉です。

"He who moves not forward, goes backward." (Johann Wolfgang Von Goethe)

ヒント：

He who ~, … = ~する・である人は、…する・である

　（格言などによく使われる表現です）

forward = 前方へ

backward = 後方へ

日本語にすると・・

「前進しない者は後退していく」

前進・進歩を続けないなら、成長どころか現状の維持もできず、後退してしまうということです。

たとえば、企業であれば、いつまでも同じやり方で同じ製品を売り続けるなら、消費者のニーズの変化についていけず、経営は悪化してしまいます。

あるいは、学生であれば、受験の際にいくら一生懸命勉強したとしても、入学してから勉強をサボっているなら、留年の憂き目にあうのが目に見えています。

だから、常に前を見て、あなたのスピードでいいので、果敢にチャレンジを続けましょう。

そうすれば、失敗をしても、倒れるのは前向きです。起き上がって、また前進してくださいね。