失敗しても、それは行き止まりではない

今回の英語名言は、モティベーション・スピーカーとして有名なジグ・ジグラーの言葉です。

"Failure is a detour, not a dead-end street." (Zig Ziglar)

ヒント：

detour = 遠回り、回り道

dead-end = 行き止まり

目標へ向かって道を進んでいて、いつの間にか全く違うところに着いたり、これ以上先へ進めなくなった！　そんな姿を思い浮かべてくださいね。

日本語にすると、こうなります。

「失敗は遠回りではあるが、行き止まりではない」

夢を実現させようとしていると、その途中で失敗はつきものなので、これは覚えておくといい言葉です。

失敗すると、行き詰まり、それ以上進めなくなったように感じがちで、諦めたくもなりますよね。

でも、それは道の終わりではなく、まだ、成功へと続く道のりの途中にいて、うまく行かない方法を見つけただけで、軌道修正が必要なだけです。

別のルートを探してみましょう。もしかすると、少し前に戻って、どこで道を間違えたかを考えてみる必要があるかもしれません。ちょっと遠回りしたかもしれないけれど、諦めなければ、きっと目的地にたどり着けますよ！