今週は、コカ・コーラ社の元CEOであるダグラス・アイベスターの言葉を紹介します。
"Never let your memories be greater than your dreams." (Douglas Ivester)
ヒント:
少し分かりづらい文章なので、直訳してみます。どんな意味なのかを考えてみてくださいね。
直訳:「あなたの記憶があなたの夢以上に大きくなることを許してはならない」
記憶・思い出(memories)は過去を指し、夢(dreams)は未来を指しています。
簡単な日本語にすると、こんな感じです。
「夢は過去よりも大きく」
過去の栄光や楽しい思い出に浸っていると、気分はいいものです。しかし、もっと大きな未来があなたを待ち構えているのに、後ろばかり見ていては前に進めませんよね。
どれだけ素晴らしい過去の思い出があったとしても、夢はそれよりも大きく持ってくださいね。
そして、過去の失敗や辛い思い出も、私たちの思考や未来を制限し、夢を萎縮させてしまうことがあります。
過去にとらわれず、前を見て、さらに大きな夢、さらに素晴らしい未来に向かって進んでいきましょう。
0コメント