倒れた分だけ目標に近づく

今週は、米国の化粧品会社創業者メアリー・ケイ・アッシュの英語名言をどうぞ。

"People fall forward to success." (Mary Kay Ash)

ヒント：

fall = 転ぶ、倒れる

forward = 前方へ

forward to~ = ~に向かって

日本語にすると・・

「人は成功に向かってつまずく」

目標があり、夢があっても、なかなか一歩を踏み出せないことがあります。

多くの場合、その理由は失敗が怖いからです。

たしかに、何かを始めるなら、失敗のリスクは常にありますよね。

腰を落ち着けてじっとしているなら、つまずくことはありません。

私たちがつまずき、倒れるのは、どこかへ向かって進んでいる時なのです。

でも、考えてみれば、倒れるのは進行方向です。

倒れた分だけ目標に近づいているので、倒れることでさえ、失敗ではなく成功に向けての一歩と言えるわけです。

そして、倒れた時でも、顔を上げれば、前の方に目標が見えますよ。

もう一度立ち上がり、成功を目指して進んでいきましょう！

（「『できる』と信じることの大切さ」も読んでくださいね。）