今回は、アメリカの第16代大統領エイブラハム・リンカーンの言葉とされている英語名言を紹介します。
"Every man is born an original, but sadly, most men die copies." (Abraham Lincoln)
ヒント:
sadly = 悲しいことに、残念ながら
original = オリジナル(独自の個性を備えた存在)
copy = コピー(他を真似た存在)
"born" や "die" の後には "as"(~として)が省略されています
日本語にすると・・
「すべての人はオリジナルとして生まれるが、残念なことに、多くの人はコピーとなって死ぬ」
私たちは一人残らず、特別でオリジナルな存在として生まれてきます。他の人と似ているところや共通点はあっても、その全てを合わせ持った人は、あなた以外、世界中のどこにもいません。
特に、夢を叶えようとする時や目標に向かって進む時、そのことを覚えていたいものです。
成功者を見習うことは、あなたが成功する助けにはなります。しかし、その行動や習慣を真似るだけであるなら、あなたはただのコピーとなってしまうし、多くの場合、さほどいい質のものにはなれません。
あるいは、コピーにさえなれず、失敗者で終わったり、途中で挫折したりすることも多々あります。
それは、その成功者とあなたが、性格や才能、経歴や環境その他多くの点で異なる存在であるため、全く同じことをするには無理があり、たとえできたとしても、同じ結果はもたらされないからです。
あなたがオリジナルでいるために、次の点を参考にしてくださいね。
- 成功者を真似しても、その人にはなれない。
- ただ真似るのではなく、その中から自分に必要なものを、自分にうまく行く形で取り入れるようにするとよい。
- ただ真似して成功しようとするよりも、自分の頭で考えて試行錯誤していくほうが、人生はずっと豊かになる。
- 自分の「軸」を持ち、行動や考え方に主体性があるならば、たとえ真似しているようであっても、それはただの真似ではなく、自分自身のものとなる。
- 「あなたはこうあるべき」と言われても、それに同意する必要はない。
- 大切な決断をする時に、他人の評価基準や社会・世間の常識に引きずられていると、単にその人のコピー、「普通の人」のコピーとなってしまう。あなたの個性を大切に。
- 個性は資産。その使い方を見出せば、素晴らしい武器となる。
- 誰もが、独特な才能を備えている。それは、あなたが尊敬する成功者が持ち合わせていないものかも知れない。それを見つけ出して解放し、活用しよう。
自分を偽ることなく、また他の人のクローンやロボットにならず、オリジナルのあなた自身でいてくださいね!
0コメント