今週の英語名言は、イギリスの料理・歴史研究家エリザベス・デイビッドの言葉です。
"Every day holds the possibility of a miracle." (Elizabeth David)
ヒント:
hold = 持つ、含む
possibility = 可能性
(ちなみに、every day 2語だと「毎日」、everyday 1語で表すと「毎日の」という意味になります。書く時には気をつけてくださいね)
というわけで、今回の言葉の意味は・・
「毎日が奇跡になる可能性を秘めている」
イギリスの料理に多大な影響を与えた彼女らしい言葉だなと思います。新しいレシピを考えた時にも、彼女の料理本がイギリスの家庭料理を変えていった時にも、奇跡を見るようにわくわくしたのではないでしょうか。
あなたも、何か素晴らしいことを期待し、目を見開いているなら、そんな「奇跡」が実際に起こるかもしれませんよ。
たとえ、大きな奇跡が起こらなくても、小さな素晴らしいことの数々に気づいて、わくわくした一日となることでしょうね!
0コメント